Frases de Periodismo

"
El periodismo mantiene a los ciudadanos avisados, a las amantes advertidas y al Gobierno inquieto" Frase de Francisco Umbral

Escucha Ñn Radio On Line

jueves, 2 de abril de 2009

EL LENGUAJE DEL PARAGUAYO


EL PARAGUAYO:
No estudia, aprende de memoria;
no usa pastas dentales, usa 'kolino';
no se disgusta, se quebranta;
no se pelea, se moketea;
no es fuerte, es mbarete;
no tiene olor en los pies, tiene pyne;
no patea la pelota, chuta...

El Paraguayo:
no amanece desganado, tiene pire-vai­;
no viste zapatos deportivos, usa champion;
no juega futbol, juega partido;
no juega a las bolitas, juega balita;
no usa calzoncillos, usa anatomico;
no come mostaza, come 'savora';
no tiene apetito, tiene un vare'a cañon...

El Paraguayo:
no bebe con los amigos, sino que chupa con los perros;
no tiene novia, tiene pendeja;
el no miente, el bolea;
no protesta, se plaguea;
a alguna afirmación no dice 'no es cierto', dice 'mbore...'
y si se enfurece te responde 'te rehona ejapi.... tunare'
no come churrasco, come un asadacho;
no despide olor por las axilas, tiene kati;
el no tiene mejor amigo, tiene un super kuate chera'a;
no tiene compinches, tiene socios...

El Paraguayo:
no se burla de nadie, le farrea nomas;
no va al cine, se va en el cine;
no fuma marlboro 10, fuma malborito;
no dice si, dice heee...

El Paraguayo:
no es tramposo, es trampero;
no hace escapadas furtivas, entra de yakare;
no es un colado, entra de pirata;
no va en direccion descendente, el bajea;
y para subir dice via arribar;
no esta de novio, esta festejando;
no es mentiroso, es boletero;
no es inteligente, es letrado;
no es mujeriego, es re-picholo...

VERDAD QUE SOMOS UNICOS..!!!
me encanta ser Paraguayo..
por que el Paraguayo es el unico que puede ser diferenciado entre: t
avy, tavyron, ñembotavy...y tavyrai......
y por ultimo hagan tocorre...!!! porque el Paraguayito no pasa informacion...hace tokorre...!

5 comentarios:

EL AGUIJON dijo...

"EL LENGUAJE NOS IDENTIFICA".
Sin lugar a dudas que el lenguaje es la mejor identidad de caracter universal de un pueblo, como así también de las personas.
Me causó risa las formas de expresiones del vulgo, expuestas por el aticulista en la ocasión; nos guste o no, es una forma de comunicación diría bastante corriente en un sector grande de la sociedad paraguaya.Estas formas de expresiones se irá consolidando con el tiempo y sin lugar a dudas sea o no reconocido formalmente, seguirá siendo la forma dulce de expresión y una manifestación de reveldía diría yo a la formalidad estresante a que nos somete sin darnos cuenta la sociedad actual.
Desde mi modesta óptica, estas formas de expresiones de alguna manera es el hijo mal parido del español en su convivencia permanentemente tensa con nuestra vernácula lengua guaraní, eternamente oprimida y muchas veces mal mirada por un sector de la misma sociedad paraguaya, que por supina ignorancia pretende descalificarla,antes de considerarla un privilegio que muy pocos pueblos tienen actualmente en el mundo entero.No podemos darle un calificativo, de bueno o malo como algunos lo harían; lo cierto que es una realidad y nos guste o no es un medio de comunicarnos totalmente válido porque expresa nuestros sentimientos y pensamientos y tenemos que saber convivir con ella, diferenciandolas en forma clara de la dos lenguas que regulan nuestra comunicación.
Estimo una riqueza más que disponemos los paraguayos y un arma maravilloso que siempre la podemos mantener entre las mangas, para despistar a los atrevidos/as que meten muchas veces las narices donde no los llaman.Talvés habría que registrar estas formas de expresiones, grotescas para algunos, en un listado como nuevo diccionario de una lengua que se va gestando en las entrañas misma del pueblo paraguayo, que será en el mañana, porqué no, un legado para las generaciones venideras.
!HASTA PRONTO, Y ESTAREMOS ATENTOS A OTROS NUEVOS VOCABLOS!.




















Desde mi

Anónimo dijo...

que originales son!!!!! jojojo, q falta de creatividad!!!!!
demasiado msn ya es, estoy segura q la mayoria ya leyeron esto antes

Anónimo dijo...

esta muy bueno, me identifico jajajaja, ¿puedo hacer tocorre?

Ñakurutu dijo...

Claro..., sin problema..., se puede hacer todo el tocorre que se quiera..., Saludos

Anónimo dijo...

jajaja... cada pais tiene una manera tan especial de hablar.

Cada pais tiene a su vez su regionalismo.